BEGINNER
ELEMENTARY
  •  
INTERMEDIATE
  •  
UPPER INTERMEDIATE
  •  
Ders Konuları

YÜZDE İFADESİ

 

 

YÜZDE (%) İFADESİ

 

Çoğu yerde, bazen derslerde bazen pazarda bazen ise indirimde karşımıza çıkan “yüzde” kelimesinin kullanım şekillerini bu konu başlığı altında inceleyeceğiz. Aşağıda yüzde ifadesinin kullanım şekline bir bakalım.

 
Yüzde (%)  Percent (%)     

Yüzde kelimesi yukarıda da gördüğünüz üzere İngilizce ’de “percent” olarak ifade edilmektedir. Gelin bu kelimenin kullanımına ait örnekleri aşağıda inceleyelim.

Örnek:
0,67 = % 67  Sixty seven percent (67%)
0,45 = % 45  Fourty five percent (45%)

Yukarıdaki örneklerde görüldüğü gibi percent yani yüzde kelimesi sayılardan sonra gelmektedir. Örneğin biz Türkçe’de yüzde 40 derken, bu ifadenin İngilizce karşılığı 40 percent şeklinde olmaktadır. Yine örnekte olduğu gibi percent kelimesi daima sayılarla birlikte kullanılmaktadır ve % simgesi kesinlikle sayıdan sonra gelmelidir.

Örnek:
A: There was a discount in a store in Kadıköy.  Kadıköy’deki bir mağazada indirim vardı.
B: Do you know how much sale?  Ne kadar indirim olduğunu biliyor musun?
A: Yes, there was 50% (fifty percent) discount. Evet, %50 indirim vardı.
B: Oh my god! This is too big discount.  Aman tanrım! Bu çok büyük bir indirim.

A: What percentage of the public voted in this election?  Bu sene seçimde halkın yüzde kaçı oy kullandı?
B: 90% of the public was voted.  Halkım %90’ı oy kullandı.

A: What is the percentage of the literate population of Turkey?  Türkiye’nin okur-yazar nüfusu yüzde kaçtır?
B: It is ninety two percent.  %92’dir.