Freedomofkingdom
14 Yıl önce
-Evet "who is this" telefonda kimsiniz anlamına geliyor.
Telefonda ilk cevap verme sözcüğü "Hello"dur.
Örnek:
Bir bankada çalışıyorsunuz diyelim:
-Thank you for calling Akbank. Gül speaking. How can/may ı help you?
(Akbankı aradağınız için teşekkürler.Ben Gül. Nasıl yardımcı olabilirim?)
-Kendini takdim etme. Hello, İt's Nalan calling(Ben nalan arayan) -resmi değil
-Hello, this is Jale Ersoy calling.(resmi konuşma)
-Hi, it's Orhan from the Akbank Şişli branch office here.
(Merhaba, ben Orhan Akbank şişli şubesinden)
--İs Hüseyin in?(resmi değil)
(Hüseyin ordamı)
-Can ı talk to your brother?(kardeşinle konuşabilirmiyim)
-May I speak with şengül hanım, please?(resmi)
(Şengül hanımla konuşabilirmiyim, lütfen?)
-Would my father in/available?(Babam orda olabilirmi)(resmi)
-Please hold and I'll put you through to his office.(resmi)
-Just a sec. I'll get him.(resmi değil)